Udgivet: 2026-10-07
Apple AirPods 5 er her – men hvor meget har egentlig ændret sig siden AirPods 4? Vi sammenligner de forskellige generationer og gennemgår forskellene i lyd, støjreduktion, batteritid, funktioner og pris.
Med AirPods 5 fortsætter Apple med at udvikle sine klassiske semi-in-ear-høretelefoner uden at ændre grundkonceptet særlig meget. Formen er genkendelig fra AirPods 4, og H2-chippen er også stadig med, men på flere andre punkter har Apple foretaget mærkbare ændringer.
Den måske vigtigste er, at aktiv støjreduktion ikke længere er unik for den dyrere specialversion. Begge varianter af AirPods 5 har ANC sammen med adaptiv lyd, transparenstilstand og samtalefokus.
Apple har desuden ombygget den akustiske arkitektur, forbedret den adaptive EQ og øget vandresistensen fra IP54 til IP57. Ifølge Apple kan AirPods 5 reducere op til 50 procent mere omgivelsesstøj end AirPods 4 med aktiv støjreduktion.
Samtidig har Apple sænket lanceringsprisen. AirPods 5 koster 1.099 kroner, mens modellen med trådløst opladningsetui koster 1.299 kroner.
Udefra ser generationsskiftet betydeligt mindre dramatisk ud, end det gjorde, da AirPods 4 erstattede AirPods 3. AirPods 5 bevarer samme semi-in-ear-princip uden silikonepropper, og målene er faktisk identiske: Hver høretelefon er 30,2 millimeter høj og vejer 4,3 gram.
Den store ændring findes derfor ikke i selve udformningen, men i konstruktionen og modstandsdygtigheden. AirPods 4 og deres opladningsetui er IP54-klassificerede, mens AirPods 5 øger beskyttelsen til IP57. Det betyder bedre beskyttelse mod væske.
For den, der bruger sine AirPods under træning, på gåture eller i skiftende vejr, er det en praktisk forbedring. Der er dog ingen grund til at forvente en helt anderledes pasform blot ved at gå fra fireren til femmeren.
Her finder vi den vigtigste tekniske ændring.
AirPods 5 har en ny akustisk arkitektur med flere kanaler og den nyeste generation af adaptiv EQ. Apple beskriver resultatet som en fyldigere og mere detaljeret lyd, samtidig med at konstruktionen bruges til at forbedre støjreduktionen.
Begge AirPods 5-modeller har desuden aktiv støjreduktion. På AirPods 4 var ANC kun tilgængelig i den dyrere version.
Sammenligner vi direkte med AirPods 4 med ANC, oplyser Apple, at AirPods 5 kan reducere op til 50 procent mere omgivelsesstøj, eller op til 1,5 gange mere. Transparenstilstanden er også blevet justeret for at gengive omgivelserne mere naturligt.
Det er værd at bemærke, at både AirPods 4 og AirPods 5 bruger Apples H2-chip. Forbedringerne skyldes altså ikke et generationsskifte til en ny chip, men den omarbejdede akustik og Apples opdaterede lyd- og støjreduktionsalgoritmer.
På softwaresiden er forskellene mindre, end man først skulle tro.
AirPods 4 med ANC havde allerede funktioner som adaptiv lyd, transparenstilstand og samtalefokus. H2-chip, Bluetooth 5.3, stemmeisolering og Siri-interaktioner findes også på begge generationer.
AirPods 5 gør derimod de avancerede støjfunktioner til standard, fordi ANC nu er inkluderet i begge modeller.
En anden konkret nyhed findes på AirPods 5 med trådløst opladningsetui. Den model har en tryksensor med lydstyrkejustering, hvilket betyder, at du kan swipe op eller ned på stilken for at ændre lydstyrken direkte fra høretelefonerne.
Det er dog vigtigt ikke at blande nye softwarefunktioner sammen med nye AirPods 5-funktioner. Flere funktioner er eksempelvis også blevet tilføjet til AirPods 4 via softwareopdateringer og er derfor ikke i sig selv en grund til at opgradere.
Batteritiden afhænger af, hvilken AirPods 5-version du vælger.
Almindelige AirPods 5 klarer op til fire timers lytning med ANC aktiveret og op til 20 timer sammen med opladningsetuiet. Det er samme niveau som AirPods 4 med ANC.
AirPods 5 med trådløst opladningsetui forbedrer derimod tallene til op til fem timer på en opladning og op til 22 timer i alt med ANC aktiveret.
Begge AirPods 5-versioner kan oplades via USB-C. Den dyrere model kan desuden oplades trådløst med en Qi- eller Apple Watch-oplader og har en indbygget højttaler, som gør det lettere at finde etuiet via Find.
Det minder om løsningen på AirPods 4 med ANC, hvis etui også understøtter USB-C-, Qi- og Apple Watch-opladning samt har en indbygget højttaler.
Prissætningen er en af de mere interessante ændringer.
Da AirPods 4 blev lanceret, kostede standardversionen 1.199 kroner, mens AirPods 4 med aktiv støjreduktion kostede 1.599 kroner.
AirPods 5 lanceres i stedet til 1.099 kroner, og her er ANC allerede inkluderet i grundmodellen. AirPods 5 med trådløst opladningsetui koster 1.299 kroner.
Det betyder altså, at almindelige AirPods 5 har en lanceringspris, der er 100 kroner lavere end AirPods 4 havde – selv om femmeren inkluderer aktiv støjreduktion. Den bedre udstyrede AirPods 5-version lanceres desuden 300 kroner billigere end AirPods 4 med ANC gjorde.
Ældre AirPods 4 kan naturligvis blive betydeligt billigere hos forhandlere, nu hvor de er blevet erstattet. Ved et større udsalg kan fireren derfor stadig være et interessant køb, men set i forhold til Apples ordinære lanceringspriser giver AirPods 5 betydeligt mere for pengene.
Apple har gjort valget lidt mere kompliceret, end modelnavnene antyder, fordi forskellen mellem AirPods 5 og AirPods 5 med trådløst opladningsetui ikke kun handler om, hvordan etuiet oplades.
Almindelige AirPods 5 til 1.099 kroner har ANC, adaptiv lyd og transparenstilstand, men etuiet oplades kun via USB-C. Høretelefonerne klarer op til fire timer med ANC aktiveret.
For 1.299 kroner får du desuden trådløs Qi- og Apple Watch-opladning, højttaler til Find, lydstyrkejustering direkte på høretelefonernes stilke samt op til fem timers batteritid med ANC og 22 timer sammen med etuiet.
Med en prisforskel på kun 200 kroner er modellen med trådløst opladningsetui derfor den mere komplette af de to. Grundmodellen er først og fremmest interessant for den, der vil slippe så billigt som muligt.
Det afhænger først og fremmest af, hvilken AirPods 4-version du bruger i dag.
Har du almindelige AirPods 4 uden ANC, er springet til AirPods 5 ret stort. Du får aktiv støjreduktion, adaptiv lyd, transparenstilstand, bedre modstandsdygtighed og den nye akustiske konstruktion, samtidig med at grundprisen faktisk er blevet lavere.
Har du derimod AirPods 4 med ANC, er opgraderingen mindre oplagt. H2-chippen og Bluetooth 5.3 er de samme, grundmodellen har samme batteritid med ANC, og mange af de smarte funktioner findes allerede.
AirPods 5 tilbyder stadig bedre støjreduktion ifølge Apple, IP57 i stedet for IP54 og en ny lydarkitektur. Vælger du modellen med trådløst opladningsetui, får du desuden lydstyrkekontrol på stilken og lidt bedre batteritid.
Men hvis dine AirPods 4 med ANC stadig fungerer godt, er der ikke samme oplagte grund til at skifte generation med det samme.
AirPods 5 er en usædvanligt interessant opgradering, fordi Apple både forbedrer funktionerne og sænker lanceringsprisen.
For den, der køber nye AirPods i dag, er AirPods 5 det naturlige valg. Aktiv støjreduktion er nu standard, modstandsdygtigheden er forbedret, og Apple lover både bedre lyd og betydeligt mere effektiv ANC end på AirPods 4 med støjreduktion.
AirPods 5 med trådløst opladningsetui fremstår samtidig som den mest interessante model. For 200 kroner ekstra får du længere batteritid, trådløs opladning, Find-højttaler og lydstyrkekontrol direkte på høretelefonerne.
For eksisterende AirPods 4-brugere er billedet mere nuanceret. Har du modellen uden ANC, er femmeren en tydelig opgradering. Ejer du allerede AirPods 4 med ANC, er forskellene mindre, og det kan være fornuftigt at beholde dem, så længe du er tilfreds.
| Funktion | AirPods 4 | AirPods 4 med ANC | AirPods 5 | AirPods 5 med trådløst opladningsetui |
|---|---|---|---|---|
| Aktiv støjreduktion | Nej | Ja | Ja | Ja |
| ANC-ydeevne | – | Reference | Op til 1,5× bedre | Op til 1,5× bedre |
| Chip | H2 | H2 | H2 | H2 |
| Bluetooth | 5.3 | 5.3 | 5.3 | 5.3 |
| Modstandsdygtighed | IP54 | IP54 | IP57 | IP57 |
| Lydstyrkekontrol på stilken | Nej | Nej | Nej | Ja |
| Batteri med ANC | – | Op til 4 t | Op til 4 t | Op til 5 t |
| Batteri med etui og ANC | – | Op til 20 t | Op til 20 t | Op til 22 t |
| Trådløs opladning | Nej | Ja | Nej | Ja |
| Lanceringspris | 1.199 kr. | 1.599 kr. | 1.099 kr. | 1.299 kr. |
